Literatúrame » vila-matas

El último Joyce: Vila-Matas

apostillasliterarias — Tue, 17 Nov 2009 19:45:31 +0000

Como tengo insomnio, pasaré la noche con mi lenguaje nocturno. Me entretengo imaginando que soy un crítico, un especialista en ficción crítica. Y también imagino que me he pasado media vida leyendo Finnegans Wake en una edición de Faber and Faber de 1939, siempre acercándome a ella con cautelosos sorbos, porque esta última novela de James Joyce no es para leerla de un tirón, sino para abrirla en cualquier parte y sumergirse en su fascinante pluralidad, ambigüedad y lúdica riqueza. Siempre que me acerco al Finnegans lo hago sabiendo que estoy ante el más denso de los tapices y con el temor de que una vez más, como lector, me llegue una sensación, primero, de estar al borde del colapso y, después, el colapso mismo.
Texto completo.

Educando mujeres correctas: Vila-Matas

apostillasliterarias — Mon, 14 Sep 2009 04:10:58 +0000

Fleur Jaeggy va siempre a lo esencial y, como si tuviera bien aprendida la involuntaria lección de Kafka, consigue muchas veces en una sola página, y a veces en una sola línea, que se haga visible de golpe, a modo de repentina revelación, la estructura desnuda de la verdad. Ese pavoroso desvelamiento siempre llega acompañado de la inevitable crueldad, jamás desligada de la rutinaria, aunque secreta, vida de la verdad. Tal vez por eso se dice a veces de esta escritora que es tan peligrosa. Pero es que su arte, al dejar sólo en pie lo esencial, no tiene a veces salida más natural que la inteligencia y la crueldad. La frialdad la añade la propia Jaeggy, y acaso sea éste el rasgo suplementario más destacado de su estilo; un rasgo que acude siempre sigiloso a su cita con las frases simples -algunas terriblemente sencillas- y que, en el fondo, es también su trazo más divertido.

Seguir leyendo.

La próxima novela de Vila-Matas transcurre en Dublín

admin — Fri, 31 Jul 2009 07:56:30 +0000

El blog Innisfree nos cuenta que, gracias a Antón Castro, se ha enterado de que Enrique Vila-Matas está dándole los últimos retoques a su novela ‘Dublinesca’, que transcurre en buena parte en Dublín, ciudad con la que tiene mucha relación gracias a su devoción por el ‘Ulises’ de Joyce y su pertenencia a la Orden del Finnegans, que toma su nombre de un pub de Dalkey. No sabemos de qué va a ir ‘Dublinesca’, pero tomamos nota, a ver si no tarda mucho en llegar a las librerías.

Llavaneres: Vila-Matas

apostillasliterarias — Mon, 29 Jun 2009 17:10:50 +0000

Recuerdo mi primer recuerdo del miedo. Verano de 1951. Un pequeño pueblo de la costa norte de Barcelona conocido por todos como Llavaneres. La torre de mi abuelo había sido el Consulado de Chile durante la guerra. Los domingos por la tarde, las familias de veraneantes iban al cine. Me llevaron mis padres a ver la primera película de mi vida, un western. No recuerdo título ni argumento. Después de todo, sólo tenía tres años y medio. Pero recuerdo, como si fuera ahora, que en la pantalla se podía ver la vida cotidiana de una feliz familia de granjeros: una madre cariñosa, un padre honrado y un niño de mi edad. De pronto, la normalidad quedó alterada por la aparición de unos extraños -luego sabría que eran indios cheyenes- que llevaban las caras pintadas y plumas en la cabeza y -eso fue lo peor- se comunicaban entre ellos con palabras incomprensibles, agitándose de un modo inquietante, en claro signo de hostilidad contra la pobre y pacífica familia de blancos.

Seguir leyendo.

Conversación entre Serrat y Vila-Matas

apostillasliterarias — Wed, 27 May 2009 00:28:20 +0000

Joan Manuel Serrat (Barcelona, 1943) y Enrique Vila-Matas (Barcelona, 1948), dos símbolos del barcelonismo, conversan sobre la final de Roma, sobre Guardiola y sobre unas cuantas cosas más del Barça alrededor de una botella de agua y un cacaolat, signo de nuevos tiempos para el cantautor y el escritor, figuras célebres del país, personajes que invitan a la reflexión y a la calma con la palabra mientras su música y su literatura conquistan por igual a los que se sitúan a uno y otro lado de la raya: la que separa a los apasionados del fútbol de quienes no lo pueden ni ver.

Leer conversación.

Capitulo 16: Pasavento circa Matrix

apostillasliterarias — Tue, 16 Sep 2008 19:05:06 +0000

“Recientemente he estado en Nápoles. Nada más llegar al aeropuerto, debido a una confusión del taxista que tenía que trasladarme al hotel, estuve a punto de desaparecer. Como un inflexible director de teatro, aquel hombre leyó mi nombre en el impreso con membrete de la agencia de viajes junto a un destino, ajeno a mis planes, en el que debía depositarme, según él. Durante unos segundos dudé, para qué negarlo: podía elegir entre quedarme en Nápoles, donde mucha gente sabía que iba a estar en esas fechas (hay constancia de ello en Internet) o desaparecer en Capri aunque fuera una semana. Incluso era más tentador esto último. Pero opté por no escapar, sobre todo porque nunca había estado antes en Nápoles y tenía muchas deudas en esa ciudad respecto a mí misma”.

Seguir leyendo: La arquitectura de tus huesos.

Letras Olímpicas

alafoss — Wed, 13 Aug 2008 23:13:05 +0000

Estos días el periódico La Vanguardia está publicando una serie de entrevistas a escritores en la sección de deportes. El tema resulta muy original: literatura y deportes. Ayer fue entrevistado Enrique Vila-Matas. Hoy Agustín Fernández Mallo. ¿Mañana? Se puede seguir (en diferido) en http://letrasolimpicas.blogspot.com

http://letrasolimpicas.blogspot.com

‘Dietario voluble’: Enrique Vila-Matas

anonimo — Mon, 04 Aug 2008 05:35:06 +0000

“Cuando uno lleva muchos años ya en el mundo, comienza a preguntarse si la experiencia de tanto tiempo le ha servido realmente de algo y si ha aprendido cualquier cosa que pueda resultar útil para sus hijos, discípulos, amigos. Como no tengo hijos ni discípulos, me concentro en los amigos. Los reúno mentalmente en un cuarto en tinieblas, como si estuviéramos en una reunión de espiritismo. Se crea cierta expectación ante lo que pueda ahora decirles. Agoto todas las posibilidades de no tener que hablar, porque en realidad tener que transmitir algo a la posteridad es un problema, un grandísimo problema y un coñazo. Pero finalmente me obligan y digo: -Los que mejor han hablado de la muerte han muerto”.

Seguir leyendo:

Vila-Matas, en México

apostillasliterarias — Tue, 29 Jul 2008 21:32:15 +0000

Vila-Matas, está en México. El día de hoy está en Monterrey, el miércoles presenta Dietario voluble.

El viernes 1 de agosto presenta su libro en la ciudad de México, a las 19 horas, en la librería Rosario Castellanos: Calle Tamaulipas 202, Col. Condesa, Tels. 52767110 y 52767139.

Dietario voluble: Vila-Matas

anonimo — Fri, 25 Jul 2008 14:26:17 +0000

En breve, empezará a circular Dietario voluble, el nuevo libro de Enrique Vila-Matas, publicado por Anagrama.

El volumen fue definido por su autor como un diario literario que va de diciembre de 2005 a abril de 2008. Aquí un adelanto de esta obra:

La inteligencia de Renard: Vila-Matas

apostillasliterarias — Sat, 12 Jul 2008 19:07:14 +0000

Escribir es una forma de hablar sin que te interrumpan pero es, además, una actividad más complicada incluso de lo que parece porque, como decía Jules Renard (1864-1910), uno tiene que estar todo el rato demostrando su talento a gente que carece de él. La verdad es que, para las citas literarias, Renard siempre ha sido una verdadera mina. Véase ésta elegida al azar: “El hombre verdaderamente libre es el que sabe rechazar una invitación a cenar sin dar excusas”. Cuando Dorothy Parker dijo aquello de que cada vez que se le ocurría una frase magnífica sospechaba que Oscar Wilde ya la habría escrito, cometió la ligereza de olvidarse de Jules Renard.

“Aunque no habla, se sabe que piensa tonterías”. Esta cita de Renard nos puede servir siempre para desenmascarar a toda esa multitud de ágrafos y otros mudos interesantes que corren por el mundo. “Los editores son muy amables cuando uno no publica en su editorial”. Los estallidos de lucidez que Renard desperdigó a lo largo de su Diario -donde exhibe maestría en el apunte rápido, siempre buscando “la frase que vibra, corta como un alambre demasiado tenso”- fueron a parar grotescamente, a mediados del siglo pasado, a los almanaques y los calendarios de cocina de media Europa. Era un destino más bien lamentable para la prosa de este admirable diarista, escritor sobrado de talento (“cuando me dicen que tengo talento, no hace falta que lo repitan: lo entiendo a la primera”) que no esquivaba la mirada crítica sobre sí mismo. Podía ser despiadado con los demás porque él lo era consigo mismo.

Seguir leyendo.

Dossier sobre Vila-Matas

apostillasliterarias — Mon, 02 Jun 2008 19:12:05 +0000

El último número de la Revista Quimera, trae un Dossier sobre Enrique Vila-Matas.

A salir a comprarla, que seguro se agota.

Un plato fuerte de la China destruida: Vila-Matas

apostillasliterarias — Sat, 31 May 2008 17:41:11 +0000

El siguiente texto forma parte del libro Bolaño salvaje, reunión de ensayos de académicos, críticos y escritores sobre Roberto Bolaño que en los próximos días, editado por Candaya, comenzará a circular en México.

Le decía en una carta Franz Kafka a Felice Bauer: “En este sentido escribir es un sueño más profundo. Como la muerte. Del mismo modo que no se saca ni se puede sacar a un muerto de su sepultura, nadie podrá arrancarme por la noche de mi mesa de trabajo”. Estas palabras de Kafka me trajeron ayer el recuerdo de Roberto Bolaño y de su actitud ante la vida y la escritura, el recuerdo de todos esos años en los que se dedicó, sin tregua alguna y con intensidad fuera de la normal, a entrelazar sueño profundo, muerte y caligrafía.

Seguir leyendo.

Café Perec: Vila-Matas

apostillasliterarias — Mon, 26 May 2008 01:30:20 +0000

¿Qué sucede cuando la gente no tiene el mismo sentido del humor? No reaccionan adecuadamente entre sí. Es lo que acaba de ocurrirme con el camarero de este Café Tabac de la plaza de Saint-Sulpice, café Perec para algunos. Decía Wittgenstein que, cuando la gente no comparte el mismo humor, es como si entre ciertos individuos existiese la costumbre de que una persona arrojara un balón a otra, y se estableciera que la otra persona tenía que atraparlo y devolverlo, y que algunas, en lugar de devolverlo, se lo metieran en el bolsillo. Decido olvidarme del camarero de humor distinto y miro hacia la iglesia de Saint-Sulpice. Estoy en el mismo lugar de observación desde el que Georges Perec, en los años setenta, se dedicaba a catalogar esta plaza y anotar de ella muy especialmente “lo que generalmente no se anota, lo que se nota, lo que no tiene importancia, lo que pasa cuando no pasa nada, salvo tiempo, gente, autos y nubes”. Aquí escribió Tentativa de agotar un lugar parisino, un libro que consistía en una meticulosa larga lista de lo que había visto en la plaza a lo largo de varios días diferentes. En su momento lo leí con infinita diversión. Allí había anotado Perec todo lo que pasaba cuando no pasaba nada y había excluido de su lista sólo lo que pudiera resultar demasiado trascendente, y sobre todo lo que ya estaba “suficientemente catalogado, inventariado, fotografiado, contado o enumerado”.

Seguir leyendo.

Abril en París: Vila-Matas

apostillasliterarias — Tue, 29 Apr 2008 05:34:33 +0000

1 – En el avión de ida a París, leo la novela Naturaleza infiel, de Cristina Grande, donde la autora teje con talento una dramática gramática familiar en un virtuoso tapiz de escenas. De vez en cuando, con su humor de veneno raro y sin apenas levantar la voz, la narradora demuestra que nunca le faltaron ideas en medio de tanta virtud: “Imaginaba cómo yo misma iba apuñalando uno tras otro a mis hermanos y a toda mi familia, y cómo después me cortaba las venas”.

2 – Regreso a Vaneau. Dos años después de la última visita. Vaneau es una calle de París, pero hace tiempo que la siento ya como una casa. Es una casa en la que hay un hotel, el Suède, que es un lugar discreto, idóneo para ocultarse. El hotel pertenece al mundo real, pero también al de las ficciones y, cuando se impone la tendencia ficcional, me muevo por sus pasillos como si llevara tiempo allí escondido. No es poca la sorpresa cuando me pasan en recepción una tarjeta de visita que dice: “Por azar me hospedo en el mismo hotel que usted. Le pido mil disculpas por haberle descubierto en su guarida”. Es el señor Werneck, editor brasileño, amigo de unos amigos de Chile. Me parece extraño, pero no mucho más que otras cosas que en este hotel ocurren. De hecho, lo más extraño aún no ha llegado. Por la noche, cuando regrese de ver la exposición de Sophie Calle en la antigua Biblioteca Nacional, me entregarán en la minúscula recepción -descubro que todo el misterio del hotel pasa por ese pequeño sitio- una carta que abriré en mi cuarto quedándome, al principio, sin entender nada, y luego, al entenderlo, quedándome totalmente perplejo al ver que es un mensaje que alguien me dejó allí hace dos años y que ahora, con notable retraso y supongo que pensando que más vale tarde que nunca, el hotel me entrega. La carta deshace, con desdichada tardanza, un malentendido que me llevó a pensar muy mal -sólo ahora sé que injustamente, pero ya es tarde- de una persona de la que esperaba mucho y de la que ahora ya no puedo esperar nada, y más cuando ella tampoco espera ya nada de mí. Un desastre.

Leer completo.

Gamoneda, Vila-Matas, Sampedro y Galeano, estarán en la Feria del Libro de Sevilla

apostillasliterarias — Fri, 04 Apr 2008 18:30:37 +0000

El poeta Antonio Gamoneda, Premio Cervantes 2007, ha sido designado para impartir la conferencia inaugural de la Feria del Libro de Sevilla, que comenzará el próximo 30 de abril y al que han confirmado su asistencia los escritores Eduardo Galeano, José Luis Sampedro, y Enrique Vila-Matas, que abrirá el Itinerario Literario por el Mediterráneo que organiza la Fundación Tres Culturas, según han informado hoy los organizadores del evento.

Mas información.

Me senté y lloré: Enrique Vila-Matas

jio — Sat, 17 Nov 2007 06:25:13 +0000

Me preguntaron si era fácil distinguir entre una buena novela y una que no lo era, y dije que bastaba con examinar cuáles eran sus relaciones con las altas ventanas de la poesía. Precisé que hablaba de sutiles conexiones con la poesía y en ningún caso de lo antagónico: novelas escritas por poetas a base de prosa poética, algo absolutamente a evitar cuando se trata de una novela.

Una cordura delirante, por Vila-Matas

jio — Sun, 07 Oct 2007 02:57:54 +0000

Sólo hasta 1947 se pudo publicar el primer poemario de J. V. Foix, Sol, i de dol, una síntesis de su mundo estético y filosófico que mezcla tradición y vanguardia.