Jueves 28 de Agosto de 2008

Mexicanos retenidos en Barcelona: Juan Villoro

01/08/2008 07:00:46 Por: apostillasliterarias Clasificado en: Crónica, Escritores, Literatúrame, Noticias Tags: , , , , 4 Comentarios →

La primera noticia de que Barcelona es una zona de conflicto me la dio el escritor mexicano Tryno Maldonado, quien estuvo detenido varias horas en el aeropuerto de El Prat. Desconfiaron de los informes que daba acerca del festival que lo había invitado a la ciudad. Después de la tortura psicológica, pudo pasar. Como en alguna ocasión Tryno fue confundido con mi hijo, pensé que quizá su apariencia no era muy selecta para la capital del turismo fashion. Poco después, Jorge Volpi pasó por el mismo infierno, y hace unas semanas, Esteban Rossi, profesor de la Universidad de Princeton, se vio ante igual predicamento. Aunque se trataba de invitados con gastos cubiertos, pasaron por humillaciones en la aduana.

Su problema era ser mexicanos. Aunque las fronteras son, en sí mismas, operativos discriminatorios, y en todas hay quienes despiertan suspicacias, llama a escándalo que se hostigue a visitantes ajenos a todo deseo de quedarse a lavar platos. Esto da pie a una indignación superior. Si Jorge Volpi (Premio Seix Barral, doctor honoris causa por la Universidad de Salamanca, director de Canal 22) es tratado como un menesteroso, ¿qué sucederá con los latinoamericanos que llegan a cuidar enfermos? La desinformación ha hecho que la paranoia cunda en las webs de turismo a España y algunos aconsejan llevar fotocopia de las escrituras de los amigos que te invitan.

Por desgracia, El Prat tiene la peor fama de los aeropuertos españoles. Como barcelonés vocacional, ofrezco nombres de catalanes exiliados a los que nadie molestó en la aduana mexicana. Escritores: Josep Carner, Agustí Bartra, Pere Calders, Avel.lí Artís-Gener Tísner, Anna Murià, Lluís Ferran de Pol, Ramon Xirau, Màrius Torres, Joan Sala, Artur Bladé i Desumvila, Lluís Ferran de Pol. Editores: Bartomeu Costa-Amic, Joan Grijalbo, Ramon Fabregat i Arrufat. Antropólogos: Pere Bosch i Gimpera, Joan Comas. Arquitecto: Feliu Candela. Médicos: August Pi-Sunyer, Pelai Vilar i García, Pelai Vilar i Puig. Matemático y astrónomo: Marcelo Santaló Sors. Historiador: Josep Maria Miquel i Vergés. Pintor: Vicente Rojo.

¿No basta esta lista para darle la bienvenida a un mexicano?

Aquí la nota.


Notificar sobre contenido inadecuado

Noticias relacionadas

Inclusión de cuentos mexicanos en serie de EU

01/07/2008 08:18:42 Por: apostillasliterarias Clasificado en: Noticias Tags: , , , , Sin comentarios →

Considerado como “el más importante programa de promoción literaria de Estados Unidos”, The Big Read incorpora para su difusión una antología de cuento mexicano. Se trata de Sun, Stone, and Shadows: 20 Great Mexican Short Stories, título que también contará con edición en español: Sol, piedra y sombras: veinte cuentistas mexicanos de la primera mitad del siglo XX.

Creado en 2006 por el National Endowment for the Arts (NEA), dicho programa tiene un catálogo de 22 novelas, cuyos autores siempre han sido clásicos estadunidenses de los siglos XIX y XX. Ésta es la primera vez que se invita de manera especial a otro país, por conducto del Fondo de Cultura Económica (FCE), para participar en ese programa, el cual funciona de la siguiente manera: “Cada año, en octubre, el NEA emite una convocatoria en la que puede participa cualquier ciudad de Estados Unidos para que se les otorgue una beca y pueda realizar proyectos de lectura masiva de uno de los títulos que el programa The Big Read tiene en su catálogo”, explicaron Consuelo Sáizar y Juan Carlos Rodríguez, directora y subgerente del FCE, respectivamente.

Sun, Stone, and Shadows reune cuentos de Juan García Ponce, Octavio Paz, Carlos Fuentes, Juan Rulfo, Rosario Castellanos, Alfonso Reyes, Juan José Arreola, José Emilio Pacheco, Jorge Ibargüengoitia, Salvador Elizondo, José Revueltas, Elena Garro, Francisco Rojas González, Martín Luis Guzmán, Edmundo Valadés, Sergio Pitol, Inés Arredondo, Juan de la Cabada, Efrén Hernández y Francisco Tario.

Seguir leyendo.


Notificar sobre contenido inadecuado

Noticias relacionadas

Nueva generación de narradores mexicanos

09/05/2008 02:47:43 Por: apostillasliterarias Clasificado en: Noticias Tags: , , , , Sin comentarios →

¿A qué suena la literatura de esta nueva generación de narradores mexicanos? ¿Tiene aún ecos de canción ranchera, de corrido revolucionario, o será que aquella influencia ha sido sustituida por la violencia del hip-hop urbano y por las historias sórdidas de los narco-corridos? ¿Es todavía su majestad el rock and roll la banda sonora de nuestros narradores jóvenes como lo fue en su tiempo para la Onda, o se trata ésta de una generación que prefiere las modulaciones dóciles y tradicionales de un ensamble de cámara sin apostarle gran cosa a la búsqueda de nuevas formas? ¿Son el jazz y la fusión con sus ritmos salvajes y sincopados lo que sale de las páginas de nuestros escritores emergentes, como sucedió con el Boom latinoamericano? ¿Será tal vez una generación similar a la anterior, la de los narradores mexicanos nacidos en los sesentas, cuya obra suena todavía a chill-out y world music? ¿O probablemente sea que la música electrónica, el indie y las dulces tentaciones mercantiles del pop y del rockstar-system han marcado de alguna forma a nuestros nuevos autores?

Seguir leyendo.


Notificar sobre contenido inadecuado

Noticias relacionadas