Jueves 02 de Octubre de 2008

Mexicanos retenidos en Barcelona: Juan Villoro

01/08/2008 07:00:46 Por: apostillasliterarias Clasificado en: Crónica, Escritores, Literatúrame, Noticias Tags: , , , , 4 Comentarios →

La primera noticia de que Barcelona es una zona de conflicto me la dio el escritor mexicano Tryno Maldonado, quien estuvo detenido varias horas en el aeropuerto de El Prat. Desconfiaron de los informes que daba acerca del festival que lo había invitado a la ciudad. Después de la tortura psicológica, pudo pasar. Como en alguna ocasión Tryno fue confundido con mi hijo, pensé que quizá su apariencia no era muy selecta para la capital del turismo fashion. Poco después, Jorge Volpi pasó por el mismo infierno, y hace unas semanas, Esteban Rossi, profesor de la Universidad de Princeton, se vio ante igual predicamento. Aunque se trataba de invitados con gastos cubiertos, pasaron por humillaciones en la aduana.

Su problema era ser mexicanos. Aunque las fronteras son, en sí mismas, operativos discriminatorios, y en todas hay quienes despiertan suspicacias, llama a escándalo que se hostigue a visitantes ajenos a todo deseo de quedarse a lavar platos. Esto da pie a una indignación superior. Si Jorge Volpi (Premio Seix Barral, doctor honoris causa por la Universidad de Salamanca, director de Canal 22) es tratado como un menesteroso, ¿qué sucederá con los latinoamericanos que llegan a cuidar enfermos? La desinformación ha hecho que la paranoia cunda en las webs de turismo a España y algunos aconsejan llevar fotocopia de las escrituras de los amigos que te invitan.

Por desgracia, El Prat tiene la peor fama de los aeropuertos españoles. Como barcelonés vocacional, ofrezco nombres de catalanes exiliados a los que nadie molestó en la aduana mexicana. Escritores: Josep Carner, Agustí Bartra, Pere Calders, Avel.lí Artís-Gener Tísner, Anna Murià, Lluís Ferran de Pol, Ramon Xirau, Màrius Torres, Joan Sala, Artur Bladé i Desumvila, Lluís Ferran de Pol. Editores: Bartomeu Costa-Amic, Joan Grijalbo, Ramon Fabregat i Arrufat. Antropólogos: Pere Bosch i Gimpera, Joan Comas. Arquitecto: Feliu Candela. Médicos: August Pi-Sunyer, Pelai Vilar i García, Pelai Vilar i Puig. Matemático y astrónomo: Marcelo Santaló Sors. Historiador: Josep Maria Miquel i Vergés. Pintor: Vicente Rojo.

¿No basta esta lista para darle la bienvenida a un mexicano?

Aquí la nota.


Notificar sobre contenido inadecuado

Noticias relacionadas

El placer de la crítica: Juan Villoro

27/07/2008 05:27:50 Por: apostillasliterarias Clasificado en: Crítica, Ensayos Tags: , , Sin comentarios →

Los ensayos de Susan Sontag pertenecen al modo admirativo. A contrapelo de una época sumida en la banalización y el consumo, destaca lo que vale la pena. Leer es para ella oponerse a la extinción.

Al mismo tiempo, obra póstuma de Susan Sontag, ofrece una síntesis de los intereses que recorrieron su vida: la fotografía como testimonio indeleble de la época, la traducción de lenguas y culturas, la responsabilidad ante las palabras, las significativas voces de los disidentes, la oposición a la política imperial de Estados Unidos, el gozo ante la escritura.

La curiosidad fue el signo vital de Sontag. Recuerdo una cena que compartimos en el restaurante La Luna, de Bogotá, en la que nos preguntó a Rodrigo Fresán y a mí acerca de dos escritores que admiraba: Javier Cercas y Roberto Bolaño. Conocía sus libros, y alguien le había dicho que se habían distanciado. Su ambición por saberlo todo (”algo más siempre está sucediendo”, fue uno de sus lemas) la llevaba de las obras a los entretelones en que ocurrían.

Seguir leyendo.


Notificar sobre contenido inadecuado

Noticias relacionadas

La novela no puede morir

13/07/2008 04:51:02 Por: apostillasliterarias Clasificado en: Ensayos Tags: , , , , , Sin comentarios →

Cinco escritores de primera línea en las letras latinoamericanas responden sobre el presente y el futuro de la novela. ¿La capacidad de generar relatos ha sido monopolizada por el cine y la tv? ¿El mercado decide qué se lee y dónde? ¿Las grandes editoriales globalizan unas obras y hacen que otras no se conozcan siquiera en sus países? Las respuestas de Claudia Piñeiro, Juan Villoro, Alvaro Mutis, Luis Sepúlveda y Carlos Gamerro en general predican un futuro para el género, pero desde distintos puntos de vista.

Leer completo.


Notificar sobre contenido inadecuado

Noticias relacionadas

El espejo africano: Juan Villoro

22/06/2008 08:41:24 Por: apostillasliterarias Clasificado en: Literatúrame Tags: Sin comentarios →

Hace unos meses vi una película china que comienza con una travesía en una barca. Para matar el aburrimiento, unos pasajeros envían mensajes SMS y otros se leen la mano. Dos sistemas de comunicación coinciden en ese viaje: la telefonía satelital y la quiromancia. Los artificios de la tecnología se mezclan con lejanas formas de comportamiento.

¿Hasta dónde lo atávico coexiste con lo nuevo? Ciertos malentendidos aclaran la realidad, y uno de ellos me permitió un acercamiento insólito a internet. Me presentaron a un escritor negro que hablaba francés y había errado por varios países en busca de refugio. Como mi francés es deficiente, la conversación progresó entre lagunas de incomprensión. Creí entender que era un “autor de chat”. Me pareció interesante que las nuevas tecnologías determinaran su escritura. Me habló de la oralidad y el sentido tribal de la narración, la polifonía de voces que se mezclan en la página. Pensé que, en efecto, los usuarios conectados en la red representan una comunidad que reclama un testimonio múltiple, una fogata virtual donde los peregrinos cuentan sus historias.

Seguir leyendo.


Notificar sobre contenido inadecuado

Noticias relacionadas

Juan Villoro: “El escritor debe interrogar a la realidad”

06/05/2008 10:07:13 Por: apostillasliterarias Clasificado en: Literatúrame Tags: , Sin comentarios →

Juan Villoro comenta sobre un tema tratado en la Feria: “La novela está muerta“, y dice: “La novela no ha muerto (con una de las suyas -El testigo- ganó el Premio Herralde). Hay muchos modos de escribir novelas (…), las grandes novelas que admiramos no son novelas típicas: son rebeldes respeto de la forma normal”.

Leer completo.


Notificar sobre contenido inadecuado

Noticias relacionadas

‘Los culpables’: Juan Villoro

14/04/2008 01:53:08 Por: apostillasliterarias Clasificado en: Literatura Tags: , , , Sin comentarios →

Todo empieza una calurosa tarde en las afueras de Sacramento, cuando un dudoso aprendiz de guionista regresa a la casa de su hermano. A partir de entonces, la frontera entre México y Estados Unidos, el mundo de la inmigración ilegal y las secretas pasiones compartidas de ambos formarán una carambola de silencios a punto de explotar. Este cuento magistral, que adelantamos, da título al libro de relatos que Interzona distribuye por estos días.

Cuento.


Notificar sobre contenido inadecuado

Noticias relacionadas

Juan Villoro presentó ‘Los culpables’ en Barcelona

03/04/2008 06:18:52 Por: apostillasliterarias Clasificado en: Reseñas Tags: , , Sin comentarios →

El escritor mexicano Juan Villoro presentó hoy en Barcelona, su galardonado libro Los culpables, donde resaltó que no pretende reflejar el habla coloquial, sino explorar la oralidad del idioma. Villoro, señaló que a través de los siete cuentos que forman su libro, los “narradores accidentales” que los relatan en primera persona no son escritores profesionales e incluso se sorprenden de que estan contando una historia.

Relató, en esta capital catalana, que los protagonistas están unidos por la “visión irónica sobre las identidades” y algunos reflejan situaciones propias de México “un país que se ha preocupado mucho por su personalidad” y está muy marcado por el folklore y la historia.
Dijo que la disparidad de profesiones y de funciones de estos narradores es la que otorga la riqueza de la variedad de mundos, pero también remiten al propio universo del escritor y de su obra.

Seguir leyendo.


Notificar sobre contenido inadecuado

Noticias relacionadas

Las mejores novelas mexicanas de la historia

18/06/2007 10:43:11 Por: jio Clasificado en: Noticias Tags: , , Sin comentarios →

-”Juan Villoro asegur? que ser?a muy dif?cil clasificar a las diez mejores novelas mexicanas que se han escrito en la historia”.

Declaraciones de Juan Villoro con motivo del seminario “La idea de la historia en la novela mexicana” se impartir? a partir de las 18:00 horas de este d?a en el CCU.

elporvenir.com.mx/notas.asp?nota_id=140193


Notificar sobre contenido inadecuado

Noticias relacionadas