10 de Febrero del 2010
Por: eclectico
Categorías: Reseñas Etiquetas: aniversario, biografia, miguel hern?ndez
Eutimio Martín, catedrático emérito de la Universidad de Aix-en-Provence reconstruye, en El oficio de poeta. Miguel Hernández (Aguilar) La trayectoria humana y literaria de uno de los clásicos del siglo xx y nos Desvela Algunos aspectos poco conocidos o ignorados de su personalidad y de su ideología: un carácter áspero de personal no Exento Presunción contrarrevolucionaria y la dimensión de su obra inicial.
La reseña completa en el blog de Antón Castro.
Comentarios cerrados
6 de Febrero del 2010
Por: apostillasliterarias
Categorías: Literatura, Noticias, Reseñas Etiquetas: acantilado, Heimito von Doderer, Juan García Ponce, Los demonios
Como bien dice este artículo, donde se informa de la publicación de Los demonios de Heimito von Doderer, “cabe reiterar un vivo reconocimiento al descubridor y primer gran lector de Heimito von Doderer en México, Juan García Ponce, quien desde mediados de los 1960 comenzó a publicar artículos y ensayos que nos aproximaron a una obra y un autor por entonces frecuentados por un número de lectores sumamente restringido fuera del ámbito cultural de lengua alemana. A García Ponce le debemos sobre todo el mejor mapa de lectura de la pieza épica de Doderer redactado entre nosotros: Ante los demonios (publicado en 1993 por la Dirección de Literatura de la Coordinación de Difusión Cultural de la UNAM y Ediciones del Equilibrista), descripción paciente del transcurso de la novela que ahora bien merecería ser reeditada, toda vez que por fin se cuenta con una versión asequible del referente narrativo al que el escritor yucateco le dedicó muchos años de apasionadas incursiones. Asimismo, con ello puede constatarse qué tan profundamente caló esa temprana recepción de Los demonios en la obra de García Ponce, un tema que siempre se había ofrecido como seductora tarea comparatística y que hoy se antoja labor inaplazable”.
“Más de medio siglo tuvo que transcurrir desde su aparición para que la novela Los demonios, obra capital del escritor austriaco Heimito von Doderer (1896-1966), haya sido finalmente traducida y publicada en castellano. Es sin duda el mayor de los acontecimientos del año 2009 en nuestro entorno editorial: una verdadera osadía como en muy contadas ocasiones veremos aparecer en el mundo hispánico, sobre todo por el esfuerzo inaudito que implica cursar, interpretar, estudiar y transportar a otra lengua 1,345 páginas compuestas en un nada sencillo alemán (algo sobre lo que entraré en detalle líneas adelante). Se trata de una empresa, que, sin duda alguna, ha de agradecerse de entrada con todos los honores al traductor Roberto Bravo de la Varga y a todo el equipo de la casa editora Acantilado”.
Comentarios cerrados
29 de Enero del 2010
Por: MadridEvent
Categorías: Blog de escritor, Crítica, Ensayos, Escritores, Literatura, Reseñas, Revistas literarias Etiquetas: Dario, Eminescu, espronceda, Hector Martinez Sanz, Luceafarul, Retrato Literario, Romancero español
Con motivo de las recientes celebraciones por el 160 Aniversario del nacimiento del poeta Mihai Eminescu, el poeta, escritor y filósofo español Héctor Martínez ofrece en Retrato Literario dos artículos analizando y relacionando la obra del poeta rumano con los motivos literarios y autores de habla hispana.
-Mihai Eminescu y su “Romancero español”
-El Luceafarul de Eminescu en Darío y Espronceda
Disfruta también de análisis de otras obras, autores, noticias, o de la lectura de E-books en Retrato Literario
Comentarios cerrados
26 de Enero del 2010
Por: apostillasliterarias
Categorías: Articulo literario, Reseñas Etiquetas: María Zambrano
A la misma hora en que Madrid caía “bajo los gritos bárbaros de la victoria”, María Zambrano, desterrada ya en México, hablaba a sus alumnos de Michoacán del nacimiento de la idea de libertad en la Grecia antigua. Lo recordó la propia pensadora medio siglo después, en abril de 1989, el día en que recibió en Alcalá de Henares el Premio Cervantes. La autora de Los intelectuales en el drama de España es, de hecho, la única española en el palmarés de un galardón con dos escritoras entre 35 ganadores. La otra mujer es la cubana Dulce María Loynaz.
Zambrano había vuelto a España el 20 de noviembre de 1984. Ese día se cumplían nueve años de la muerte de Franco y se iniciaba la recuperación total de una de las figuras clave de la filosofía española, una pensadora que había cruzado los Pirineos camino del exilio el mismo día que Antonio Machado. Si a otros autores la muerte los ha condenado al purgatorio editorial, no ha sido ése el caso de María Zambrano. Y si no fuera porque nació en 1904 y murió en 1991, se diría que nos ronda algún aniversario relacionado con ella. Que no sea así no impide, por una vez, que se sucedan las nuevas ediciones de su obra o los estudios en torno a ella.
Cartas inéditas (Sigue).
Comentarios cerrados